"Cervera és un teló de teatre perquè hom ha tractat de demostrar-hi que la frontera que hi passa és realment separativa, àdhuc per a la gent del país. Entre Catalunya i Rosselló no hi ha cap frontera real, en vista de la qual cosa hom ha creat una frontera d'escenografia: l'urbanisme ha tractat de crear una població destinada a assenyalar acusadament una diferència. Com que no hi havia res que separés, hom ha hagut de fer cases i teulats diferents. Els teulats, sobretot són francesos, vull dir de França endins. Una mica més amunt tornen a ésser catalans, les teules tornen a ésser com les nostres teules. Però a Cervera havien d'ésser diferents."
Josep Pla en el llibre "Contraban"
"Temeu l'home d'un sol periòdic"
aforisme de
Joan Fuster
- UNA VACA AMB UN VEDELLET EN BRAÇOS
- Non non,
- vine, son!
- Dorm, petit, la mare et bressa,
- cal que creixis ben de pressa;
- fes-te fort
- per a la mort!
- Seràs brau
- o de pau?
- Seràs carn d'escorxador
- o màrtir nacional?
- Tant se val!
- Per un bou
- tot és prou.
- Ara els somnis, vedelló.
- Non non,
- vine, son!
Joan Oliver/
Pere Quart
"Em paguen com a un blanc, per a còrrer com un negre"
Samuel Eto'o
- PERQUÈ HAS VINGUT
- Perquè has vingut han florit els lilàs
- i han dit llur joia
- envejosa
- a les roses:
- mireu la noia que us guanya l'esclat,
- bella i pubilla, i és bruna de rostre.
- De tant que és jove enamora el seu pas
- -qui no la sap quan la veu s'enamora.
- Perquè has vingut jo ara torno a estimar:
- diré el teu nom
- i el cantarà l'alosa.
Joan Salvat-papasseit
- PERSONATGE
- L'ardidesa del Cid
- L'autoritarisme de Felip II
- La voluntat d'imperi de Carles V
- I el cul i la veu d'Isabel la Catòlica.
Joan Brossa
Àfrica 11 de la tarda
Àfrica 11 de la tarda.
Una mèdium troba finalment un lloc per aparcar.
A 5000 quilòmetres d'allà, mor un ànec amb el seu somriure estúpid
d'ànec, t'estimo truita.
Quimi portet al disc "La terra és plana"
"No existeix una teoria democràtica del que són les fronteres. Els mapes europeus són el resultat de la sang dels soldats i el semen de les aliances dinàstiques i avui s'haurien de dibuixar votant, no ejaculant."
Xavier Rubert de Ventós, a La Voz de Galícia.